PBA
MENSAJE DE AÑO NUEVO
(trad.esp)
Querida familia de billar!
El nuevo año, 2020, ha comenzado.
Dejemos atrás los malos recuerdos del año pasado, y en el nuevo año, espero que todos los sueños y deseos se hagan realidad.
El año 2019 fue el año que durará para siempre en la historia del billar.
Superando muchos fracasos, PBA (Professional Billiards Association) finalmente se pudo lanzar con éxito como el sexto evento deportivo profesional en Corea, y la primera gira deportiva mundial dirigida por Corea.
A pesar de muchas preocupaciones, PBA ha logrado sus objetivos más del 100 por ciento en su primer año.
PBA mantuvo su promesa de celebrar las competiciones tanto para los jugadores como para los fanáticos.
También ha ganado una posición firme en las calificaciones de los espectadores, que es una de las medidas de los deportes profesionales exitosos.
Y como resultado, muchas grandes compañías han decidido patrocinar el PBA TOUR.
A medida que avanza la temporada, los fanáticos y los medios están prestando más atención.
Sobre todo, comenzando con el lema de “jugador profesional de billar como una carrera orgullosa”, PBA cambió la cultura del billar, respetando a los jugadores y tratándolos como socios iguales.
A medida que continúa el PBA TOUR, pude sentir que el rendimiento de los jugadores es cada vez mejor.
Esta es una prueba de que los jugadores de PBA-LPBA están trabajando duro como jugadores profesionales, y una prueba de que ahora los jugadores de billar pueden ganarse la vida simplemente jugando billar, y estos son casos que justifican el PBA y su lanzamiento.
Todo esto fue posible gracias a la ayuda de jugadores profesionales de billar, familia de billares, patrocinadores, ejecutivos de PBA y miembros del personal, y los fanáticos. Nuevamente, aprecio tus esfuerzos.
PBA espera más mejoras y logros en 2020.
La temporada 2019-2020 llegará a su fin con el séptimo PBA TOUR en enero y el PBA-LPBA Final TOUR programado para finales de febrero. Si completamos con éxito la primera temporada, garantizo que el estado del billar profesional será incomparablemente más alto de lo que el mundo del billar había imaginado.
Para 2020, los PBA-LPBA TOURs se ampliarán.
Además del PBA-LPBA TOUR mensual, el contenido de billar profesional será más diverso cuando se lance la liga del equipo, que es el objetivo de la PBA para la segunda mitad del año. Los fanáticos podrán disfrutar del billar profesional durante todo el año, y el día llegará más pronto, donde los jugadores solo podrán concentrarse en el billar sin tener que tomar descansos.
Muchas compañías ya están ansiosas por patrocinar la liga del equipo y el PBA-LPBA TOUR. Estoy seguro de que no pasará mucho tiempo antes de que el billar profesional pueda competir con otros deportes profesionales existentes.
También hay una tarea que resolver en el nuevo año.
Es lamentable que haya opiniones contradictorias entre el mundo del billar sobre el lanzamiento del billar profesional. Haré todo lo posible para unir al billar profesional y aficionado para el desarrollo del billar, de modo que el nuevo año pueda ser un año monumental para el mundo del billar.
Por lo tanto, trabajemos todos juntos para hacer de 2020 el primer año de la Ola Coreana en el mundo del billar, en el que la PBA se mueve más allá de Corea hacia el mundo.
En honor al Año del Ratón Blanco, un símbolo de prosperidad, les deseo a todos buena suerte en la salud.
Young-soo Kim,
comisionado de la PBA (Asociación Profesional de Billar)
